You can change your password logging out of the app and tapping the "Forgot password" link or by tapping on the “More” button…

Then tap on the “Edit Profile Pencil“…

Member
Coach

Then enter your new password and tap save…